2011. január 10., hétfő

Összetört csontok


Abdul Rahmán körülbelül ötvenéves, nagydarab, szakállas-bajuszos férfi. Egy falu vezetője az Argandab folyó völgyében, Kandahár tartományban, ahova az amerikai hadsereg az év elején vonult be, hogy távoltartsa a tálib lázadókat a tartományi fővárostól. Az [origo] egy vezetői gyűlésen készített vele interjút arról, hogy milyen afganisztáni háború azok szemszögéből, akik minden nap átélik a kegyetlenségét. A nevét saját kérésére megváltoztattuk.
Fotó: Szlankó Bálint [origo]
Milyen a biztonsági helyzet a falujában?
- Ramadán alatt [augusztusban-szeptemberben] sok volt a tálib, valamilyen támadásra készültek, de aztán jöttek az amerikaiak meg az afgán hadsereg, és megöltek hatot, sokat elfogtak, a többiek pedig elfutottak.


Kik a tálibok?
- Vannak helyiek, vannak a Szvat-völgyből, Pakisztánból, valamennyien a városból [Kandahárból].
Miért harcolnak?
- Azt mondják, ez egy dzsihád, vallási háború Amerika ellen, meg azt, hogy ha meghalnak, a paradicsomba jutnak... [vállat von és mosolyog]. Sok a fiatal, 12-15 évesek is. Nem járnak iskolába, csak elmennek a tálibokkal harcolni. Kapnak egy kis pénzt, a sérülteket elviszik Pakisztánba gyógyítani, adnak a családjuknak pénzt, és ha meghalnak, gondoskodnak a rokonokról. Tízezer rúpiát kap a család havonta. Meg a mollák [vallási személyek] is támogatják a tálibokat, prédikálnak az amerikaiak ellen, hogy azért vannak itt, hogy elvegyék tőlünk az iszlámot, hogy megrontsák a fiatalokat, ilyeneket.
Milyen a viszony a falu lakosai és a tálibok között?
- A tálibok elég durvák... Folyton piszkálják az embereket, ellenőrzik, hogy mit csinálnak, elviszik azokat, akiket nem ismernek. Azokat, akik a kormánynak dolgoznak, elviszik és megölik, aztán felakasztják vagy levágják a fejét és kidobják az útra, hogy megleckéztessék az embereket. Vagy megverik. Volt egy vállalkozó a falumban, aki utat épített a kormány pénzével, öt kilométert, őt a Ramadán utáni első napon lefogták, nagyon csúnyán megverték, összetörték a csontjait, aztán felakasztották. Sok más ilyen eset is volt... Meg este öt után kisajátítják a lakóházak kertjét, ott pihennek meg rejtőznek éjszakánként. Az emberek csak napközben mehetnek be a saját kertjükbe.
Forrás: ISAF

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése